1
00:00:08,344 --> 00:00:10,000
?Apakah kamu siap, anak-anak

2
00:00:10,034 --> 00:00:11,482
: ANAK-ANAK
!Ya, ya, Kapten

3
00:00:11,517 --> 00:00:13,000
.Aku tidak bisa mendengarmu

4
00:00:13,034 --> 00:00:14,965
: ANAK-ANAK
!Ya, ya, Kapten

5
00:00:15,000 --> 00:00:18,034
♪ !Ooh

6
00:00:18,068 --> 00:00:20,068
♪ Siapa yang tinggal di nanas
?di bawah laut ♪

7
00:00:20,103 --> 00:00:22,172
♪ !Celana Spongebob♪

8
00:00:22,206 --> 00:00:24,000
♪ Penyerap dan berwarna kuning
dan keropos dia ♪

9
00:00:24,034 --> 00:00:25,793
♪Spongebob
!Celana kotak♪

10
00:00:25,827 --> 00:00:28,103
♪ Jika omong kosong bahari
jadilah sesuatu yang kamu inginkan ♪

11
00:00:28,137 --> 00:00:30,172
♪ !Celana Spongebob♪

12
00:00:30,206 --> 00:00:32,344
♪ Lalu turun ke dek
dan gagal seperti ikan ♪

13
00:00:32,379 --> 00:00:34,344
♪ ?Spongebob Squarepants!♪siap

14
00:00:34,379 --> 00:00:36,344
♪ !Spongebob Squarepants

15
00:00:36,379 --> 00:00:38,724
♪ !Spongebob Squarepants

16
00:00:38,758 --> 00:00:40,310
♪ !Spongebob Squarepants

17
00:00:40,344 --> 00:00:43,827
♪ !Spongebob Squarepants

18
00:00:43,862 --> 00:00:46,241
[tertawa hangat]

19
00:00:46,275 --> 00:00:48,586
[bermain seruling]

20
00:00:52,344 --> 00:00:55,965
Teks disponsori oleh THE]
DEPARTEMEN PENDIDIKAN A.S

21
00:00:56,206 --> 00:00:59,620
[dan NIKELODEON

22
00:01:02,034 --> 00:01:03,448
[bel berbunyi]

23
00:01:03,482 --> 00:01:06,172
:Nyonya. engah
.Oke, kelas, tenang, tenang

24
00:01:06,206 --> 00:01:08,137
Sekarang, keluarlah
pensil dan kertas

25
00:01:08,172 --> 00:01:09,827
dan tuliskan
.tugas

26
00:01:09,862 --> 00:01:10,827
[kelas mengerang ]

27
00:01:10,862 --> 00:01:12,172
?Apakah kamu mendengar itu

28
00:01:12,206 --> 00:01:14,172
.Kami mendapat tugas

29
00:01:14,206 --> 00:01:17,724
Setiap orang harus menulis esai
tentang apa yang tidak boleh dilakukan

30
00:01:17,758 --> 00:01:18,724
.di lampu lalu lintas

31
00:01:18,758 --> 00:01:19,724
[semua mengerang ]

32
00:01:19,758 --> 00:01:21,137
?Apakah kamu mendengar itu

33
00:01:21,172 --> 00:01:23,724
Apa yang tidak boleh dilakukan
!di lampu lalu lintas

34
00:01:23,758 --> 00:01:25,517
!Tidak kurang dari 800 kata

35
00:01:25,551 --> 00:01:27,034
[pekik kegirangan]

36
00:01:27,068 --> 00:01:28,172
[semua mengerang ]

37
00:01:28,206 --> 00:01:29,931
?Apakah kamu mendengar itu
!?800 kata

38
00:01:29,965 --> 00:01:32,931
!Ya saya tahu

39
00:01:32,965 --> 00:01:34,551
.Batas waktu besok

40
00:01:34,586 --> 00:01:39,482
:Dan ingat, kelas
.bekerja keras dan tidak main-main

41
00:01:39,517 --> 00:01:42,517
:SPONGEBOB
!Oke, Gary, jangan main-main

42
00:01:42,551 --> 00:01:44,793
Saya akan menulis
esai terhebat

43
00:01:44,827 --> 00:01:45,896
.sepanjang masa

44
00:01:45,931 --> 00:01:48,137
,Seperti kebanyakan esai hebat
itu akan ditulis

45
00:01:48,172 --> 00:01:50,034
.di atas kertas

46
00:01:50,068 --> 00:01:51,931
Bahkan lebih penting lagi
...dibandingkan kertasnya

47
00:01:51,965 --> 00:01:54,137
.pensil

48
00:01:54,172 --> 00:01:56,000
[bel berbunyi]

49
00:01:56,034 --> 00:01:58,793
Pensil itu tajam atau tumpul
.sesuai keinginanku

50
00:01:58,827 --> 00:02:01,103
,Hmm, lucu, seiring berkembangnya ideku
.kamu menyusut

51
00:02:01,137 --> 00:02:03,241
[terkekeh]

52
00:02:03,275 --> 00:02:05,689
Yah, aku tidak mungkin bertanya

53
00:02:05,724 --> 00:02:07,793
untuk hari yang lebih indah
.untuk menulis esai

54
00:02:07,827 --> 00:02:08,793
[kicau burung]

55
00:02:08,827 --> 00:02:11,517
.Oke, ini dia

56
00:02:11,551 --> 00:02:16,724
Yang Tidak Boleh Dilakukan"
".Di Lampu Lalu Lintas

57
00:02:16,758 --> 00:02:17,551
.Hei, ini mudah

58
00:02:17,586 --> 00:02:20,862
".Oleh SpongeBob Squarepants"

59
00:02:20,896 --> 00:02:22,862
.Ha! Esai ini adalah emas murni

60
00:02:22,896 --> 00:02:26,103
,Dan sekarang, pensil
bersiaplah untuk mengerjakan tugasmu

61
00:02:26,137 --> 00:02:28,379
.karena ini dia

62
00:02:28,413 --> 00:02:30,275
[berdetak]

63
00:02:41,689 --> 00:02:42,931
...Wah

64
00:02:42,965 --> 00:02:45,310
.ini lebih sulit dari yang kukira

65
00:02:47,241 --> 00:02:51,551
[ anak-anak tertawa ]

66
00:02:54,758 --> 00:02:56,827
!Ayolah, SpongeBob

67
00:02:58,103 --> 00:03:01,310
Itu harusnya melanggar hukum
harus menulis esai

68
00:03:01,344 --> 00:03:05,517
, pada kapal yang sangat pelaut
!hari yang cerah

69
00:03:05,551 --> 00:03:06,448
!Oh

70
00:03:06,482 --> 00:03:08,034
,Tapi saya harus terus maju

71
00:03:08,068 --> 00:03:11,517
karena dengan pensil ini dan
, penyelesaian esai ini

72
00:03:11,551 --> 00:03:15,448
Saya akan selangkah lebih dekat
!ke SIM saya

73
00:03:16,137 --> 00:03:19,758
[ ban berdecit ]

74
00:03:24,344 --> 00:03:27,206
.Oh ya

75
00:03:27,241 --> 00:03:29,551
.Ini tidak masalah

76
00:03:29,586 --> 00:03:32,931
.Kenapa, aku punya banyak waktu
.Ini baru jam 6:00

77
00:03:32,965 --> 00:03:34,034
[berdetak]

78
00:03:34,068 --> 00:03:36,862
.Oke... oke, ini dia

79
00:03:36,896 --> 00:03:38,517
.Ini dia

80
00:03:38,551 --> 00:03:39,862
!Ahh

81
00:03:39,896 --> 00:03:41,448
Aku tahu, aku hanya perlu mendapatkannya

82
00:03:41,482 --> 00:03:44,068
sedikit darah terpompa
.di mie lama

83
00:03:44,103 --> 00:03:45,724
?Bagaimana dengan senam

84
00:03:45,758 --> 00:03:49,827
!Hup-hoo! Hup-hoo
!Hup-hoo! Hup-hoo

85
00:03:49,862 --> 00:03:54,758
!Hup-hoo! Hup-hoo
!Hup-hoo! Hup-hoo

86
00:03:54,793 --> 00:03:57,793
!Hup-hoo! Hup-hoo
!Hup-hoo! Hup-hoo

87
00:03:57,827 --> 00:04:01,068
Ah, aku bisa merasakannya
!jus itu dipompa sekarang

88
00:04:01,103 --> 00:04:03,482
[mencicit ]

89
00:04:03,517 --> 00:04:06,724
[bernyanyi mencicit ]

90
00:04:13,379 --> 00:04:15,827
[mencicit berirama ]

91
00:04:17,517 --> 00:04:19,517
[gemericik tawa]

92
00:04:20,965 --> 00:04:22,379
!?Hei! Apa yang saya lakukan

93
00:04:22,413 --> 00:04:24,068
!Saya harus menulis makalah itu

94
00:04:24,103 --> 00:04:25,551
[mendengus ]

95
00:04:25,586 --> 00:04:28,965
.Ayo, pensil, buatlah kata-kata

96
00:04:29,000 --> 00:04:30,068
[mengeong ]

97
00:04:30,103 --> 00:04:31,172
!Gary

98
00:04:31,206 --> 00:04:32,413
Hei, hei, hei

99
00:04:32,448 --> 00:04:35,620
?Gary, bagaimana moluska favoritku

100
00:04:35,655 --> 00:04:37,206
Bagaimana dengan
kamu membiarkan SpongeBob

101
00:04:37,241 --> 00:04:38,896
memperbaikimu
?sesuatu untuk dimakan

102
00:04:38,931 --> 00:04:39,896
[mengeong ]

103
00:04:39,931 --> 00:04:42,068
, Apa maksudmu
?kamu tidak lapar

104
00:04:42,103 --> 00:04:43,517
[mengeong ]

105
00:04:43,551 --> 00:04:46,103
Saya tahu saya punya
!sebuah esai untuk ditulis

106
00:04:46,137 --> 00:04:47,965
!Sekarang ayolah, Gary

107
00:04:48,000 --> 00:04:49,482
[mendengus ]

108
00:04:56,620 --> 00:04:58,551
Aku harus memastikannya
Anda mendapatkan nutrisi Anda

109
00:04:58,586 --> 00:05:02,275
jadi aku tidak akan pergi
.sampai kamu memakan setiap gigitannya

110
00:05:02,310 --> 00:05:03,275
[mengunyah keras, meneguk]

111
00:05:03,310 --> 00:05:04,551
[bersendawa]

112
00:05:04,586 --> 00:05:07,241
[meluncur licin]

113
00:05:07,275 --> 00:05:09,000
Gary, a-apa kamu yakin
kamu tidak mau

114
00:05:09,034 --> 00:05:10,448
?beberapa crème brulee

115
00:05:10,482 --> 00:05:12,000
Atau-atau rasa coklat
?potongan alga

116
00:05:12,034 --> 00:05:13,586
[menekan ]

117
00:05:13,620 --> 00:05:15,241
.Wah, Gary benar-benar membuat kekacauan

118
00:05:15,275 --> 00:05:17,000
Saya tidak bisa mengerjakan esai saya

119
00:05:17,034 --> 00:05:19,482
mengetahui ada kekacauan
.di dapur

120
00:05:22,448 --> 00:05:23,655
[mencicit ]

121
00:05:23,689 --> 00:05:25,724
...Hmm

122
00:05:27,551 --> 00:05:28,827
Sebaiknya aku membersihkannya
sisa lantai

123
00:05:28,862 --> 00:05:30,551
.sementara aku melakukannya

124
00:05:30,586 --> 00:05:33,724
[mencicit dan bersiul ]

125
00:05:33,758 --> 00:05:36,586
:[mengerang ]
Saya harus mendapatkannya
.tempat-tempat yang sulit dijangkau ini juga

126
00:05:36,620 --> 00:05:38,206
Dan hidangan ini
.perlu dibersihkan

127
00:05:38,241 --> 00:05:41,103
.Tidak boleh ada sampah kotor

128
00:05:41,137 --> 00:05:42,586
[berdenting]

129
00:05:42,620 --> 00:05:45,172
Yah, menurutku
.sekarang sudah cukup bersih

130
00:05:45,206 --> 00:05:47,793
[bel berbunyi]

131
00:05:47,827 --> 00:05:49,724
.Kenapa, itu tidak memakan waktu lama
...Hanya saja

132
00:05:49,758 --> 00:05:51,862
!10:00

133
00:05:51,896 --> 00:05:52,724
!Oh

134
00:05:52,758 --> 00:05:55,172
.Tidak perlu lagi main-main

135
00:05:55,206 --> 00:05:56,931
.Aku harus kembali bekerja

136
00:05:56,965 --> 00:06:00,482
Oke, Tuan Esai, kataku

137
00:06:00,517 --> 00:06:03,103
!bersiaplah untuk ditulis

138
00:06:03,137 --> 00:06:05,103
[pembom tukik menderu-deru ]

139
00:06:05,137 --> 00:06:06,965
[gedebuk keras]

140
00:06:07,000 --> 00:06:08,103
!Aku sedang melakukannya

141
00:06:08,137 --> 00:06:09,103
!Aku sedang melakukannya

142
00:06:09,137 --> 00:06:11,517
!Ya ya! Ya

143
00:06:11,551 --> 00:06:13,103
...Dan beberapa di antaranya
...dan beberapa di antaranya

144
00:06:13,137 --> 00:06:16,172
...Hampir sampai dan

145
00:06:16,206 --> 00:06:17,896
.mendesis]...selesai ]

146
00:06:17,931 --> 00:06:18,827
[menghela napas]

147
00:06:18,862 --> 00:06:21,724
Sekarang mari kita lihat
.bagaimana tampilannya sejauh ini

148
00:06:21,758 --> 00:06:22,896
"...Itu"

149
00:06:24,241 --> 00:06:25,482
!Waktunya istirahat

150
00:06:25,517 --> 00:06:28,206
.Pacing selalu membantu saya berpikir

151
00:06:28,241 --> 00:06:31,068
.Mari kita lihat, hanya tersisa 799 kata

152
00:06:31,103 --> 00:06:34,137
!Pikirkan, SpongeBob, pikirkan

153
00:06:38,482 --> 00:06:40,000
[mendengus ]

154
00:06:40,034 --> 00:06:41,655
[dering keras]

155
00:06:41,689 --> 00:06:43,241
:[terengah-engah ]
!?A-Siapa itu
?Apa...? Halo

156
00:06:43,275 --> 00:06:45,000
?Hei, Patrick, apa yang kamu lakukan

157
00:06:45,034 --> 00:06:47,172
.Tidur

158
00:06:47,206 --> 00:06:49,206
.Itu sungguh menarik

159
00:06:49,241 --> 00:06:50,551
?Apakah tidurmu nyenyak

160
00:06:50,586 --> 00:06:52,206
Mimpi apa pun yang Anda inginkan
?untuk berdiskusi

161
00:06:52,241 --> 00:06:53,206
...Saya ingat di

162
00:06:53,241 --> 00:06:54,655
?SpongeBob

163
00:06:54,689 --> 00:06:57,137
Anda dan saya sama-sama tahu
bahwa kamu hanya memanfaatkanku

164
00:06:57,172 --> 00:06:58,586
sebagai pengalih perhatian

165
00:06:58,620 --> 00:07:00,103
jadi kamu tidak perlu menulis
.esai Anda

166
00:07:00,137 --> 00:07:02,103
[terengah-engah, tergagap]

167
00:07:02,137 --> 00:07:03,724
!Itu tidak benar

168
00:07:03,758 --> 00:07:07,275
Saya menelepon untuk mengadakan pertemuan
.percakapan dengan Anda

169
00:07:07,310 --> 00:07:09,172
.Yah, aku mendengarkan

170
00:07:09,206 --> 00:07:11,206
...Eh... Marco

171
00:07:11,241 --> 00:07:12,241
.Polo

172
00:07:12,275 --> 00:07:13,689
[nada panggil ]

173
00:07:13,724 --> 00:07:15,517
,Ya, baiklah
.Aku harus berangkat, Patrick

174
00:07:15,551 --> 00:07:17,172
.Punya esai penting untuk ditulis

175
00:07:17,206 --> 00:07:19,275
.Sheesh, sungguh cerewet

176
00:07:19,310 --> 00:07:21,206
?Tidak bisakah dia melihat bahwa aku sedang sibuk

177
00:07:21,241 --> 00:07:22,689
[kursi berdecit]

178
00:07:22,724 --> 00:07:25,068
Saya tidak bisa menulis
dengan semua serutan penghapus ini

179
00:07:25,103 --> 00:07:26,068
.di seluruh kertasku

180
00:07:26,103 --> 00:07:27,827
[mendengus ]

181
00:07:27,862 --> 00:07:30,068
Sekarang mereka mengambang
.di sekitar ruang berpikirku

182
00:07:30,103 --> 00:07:32,206
[tarik napas dalam-dalam]

183
00:07:32,241 --> 00:07:34,206
.Sangat lama, partikel yang mengganggu

184
00:07:34,241 --> 00:07:35,448
[berkicau berderit]

185
00:07:35,482 --> 00:07:36,724
[mendengus ]

186
00:07:36,758 --> 00:07:38,103
[tersedak ]

187
00:07:38,137 --> 00:07:39,103
[meneguk, terengah-engah]

188
00:07:39,137 --> 00:07:40,206
!Aku menelan satu

189
00:07:40,241 --> 00:07:41,827
!Saya tersedak

190
00:07:41,862 --> 00:07:43,551
:[batuk ]
!Air

191
00:07:43,586 --> 00:07:45,241
!Air

192
00:07:45,482 --> 00:07:48,103
[meneguk dengan panik]

193
00:07:48,137 --> 00:07:49,482
[terengah-engah]

194
00:07:49,517 --> 00:07:51,172
.Itu hampir saja

195
00:07:51,206 --> 00:07:52,206
[mengeong ]

196
00:07:52,241 --> 00:07:53,482
Apa maksudmu?

197
00:07:53,517 --> 00:07:55,586
,terlalu dramatis
?Gary

198
00:07:55,620 --> 00:07:58,068
Semua itu tersedak
.tentu membuatku lapar

199
00:07:58,103 --> 00:07:59,482
[mengeong ]

200
00:07:59,517 --> 00:08:01,586
Saya tidak bisa menulis di
.perut kosong, Gary

201
00:08:01,620 --> 00:08:03,655
.Aku harus mendapatkan makanan otakku

202
00:08:03,689 --> 00:08:07,172
...Sekarang, mari kita lihat
roti putih atau gandum hitam

203
00:08:07,206 --> 00:08:08,931
?Atau pompanikel

204
00:08:08,965 --> 00:08:11,103
Wah, menurutku itu sangat tergantung
...pada daging di dalamnya

205
00:08:11,137 --> 00:08:11,896
.dan keju

206
00:08:11,931 --> 00:08:13,103
[bel pintu berbunyi]

207
00:08:13,137 --> 00:08:14,931
?Seorang pengunjung

208
00:08:14,965 --> 00:08:16,103
!?Untukku

209
00:08:16,137 --> 00:08:17,620
.Halo

210
00:08:17,655 --> 00:08:19,896
Paket untuk
.Tuan. celana persegi

211
00:08:19,931 --> 00:08:21,137
!Bagus

212
00:08:21,172 --> 00:08:22,655
!Terima kasih

213
00:08:22,689 --> 00:08:24,896
Jadi, eh, kamu suka
?mengirimkan surat

214
00:08:24,931 --> 00:08:27,103
.Itu meletakkan roti di atas meja

215
00:08:27,137 --> 00:08:28,172
?Gandum hitam atau pumpernickel

216
00:08:28,206 --> 00:08:30,206
[tawa yang menjengkelkan]

217
00:08:30,241 --> 00:08:31,068
.Oh, saudaraku

218
00:08:31,103 --> 00:08:33,034
Jadi, apakah Anda menyampaikannya?
surat Anda sendiri

219
00:08:33,068 --> 00:08:34,689
atau kamu punya
?tukang pos Anda sendiri

220
00:08:34,724 --> 00:08:36,551
?Tapi lalu siapa yang mengirimkan suratnya

221
00:08:36,586 --> 00:08:38,586
Apakah ada yang tidak pernah berakhir
rantai tukang pos

222
00:08:38,620 --> 00:08:40,241
mengantarkan surat
?kepada tukang pos lain

223
00:08:40,275 --> 00:08:41,586
Yah, menurutku P.O. kotak

224
00:08:41,620 --> 00:08:43,620
, bisa, secara teori
...putuskan rantainya

225
00:08:43,655 --> 00:08:45,103
Apakah kamu tidak punya
?kertas untuk ditulis

226
00:08:45,137 --> 00:08:46,758
[meneguk]

227
00:08:46,793 --> 00:08:49,241
Bagaimana dia tahu aku seharusnya
?untuk menulis esai

228
00:08:49,482 --> 00:08:52,620
[berkedip]

229
00:08:52,655 --> 00:08:53,758
[membanting ]

230
00:08:53,793 --> 00:08:55,551
Dalam berita lainnya

231
00:08:55,586 --> 00:08:58,655
penduduk setempat
SpongeBob Squarepants

232
00:08:58,689 --> 00:09:02,103
tinggal beberapa jam lagi
untuk menyelesaikan esainya

233
00:09:02,137 --> 00:09:04,551
namun dia melanjutkan
.untuk membuang waktu

234
00:09:04,586 --> 00:09:06,827
?Kapan dia akan belajar

235
00:09:06,862 --> 00:09:08,275
[berteriak]

236
00:09:08,310 --> 00:09:09,310
[kaca pecah ]

237
00:09:09,344 --> 00:09:10,620
[lilin berderak]

238
00:09:10,655 --> 00:09:12,724
:[suara laki-laki ]
.Hei, SpongeBob

239
00:09:12,758 --> 00:09:13,862
.Di sini

240
00:09:13,896 --> 00:09:16,586
.Ayo, duduk

241
00:09:16,620 --> 00:09:20,344
.Angkat kaki Anda dan rileks

242
00:09:20,586 --> 00:09:21,931
[bel berbunyi, terengah-engah]

243
00:09:24,068 --> 00:09:25,103
!Oh tidak

244
00:09:25,137 --> 00:09:26,310
!Tengah malam

245
00:09:26,551 --> 00:09:28,206
[terengah-engah]

246
00:09:28,241 --> 00:09:29,344
[alarm berbunyi]

247
00:09:29,586 --> 00:09:32,000
!Harus... kembali... ke meja

248
00:09:33,206 --> 00:09:34,413
[berteriak]

249
00:09:34,448 --> 00:09:35,793
!Wah

250
00:09:35,827 --> 00:09:37,000
.Itu hampir saja

251
00:09:37,034 --> 00:09:38,758
[teriakan ]
!Celanaku

252
00:09:38,793 --> 00:09:41,793
.Yoo-hoo
.Di bawah sini

253
00:09:41,827 --> 00:09:42,827
!Kamu bangun di sini

254
00:09:42,862 --> 00:09:44,620
!Saya harus kembali bekerja

255
00:09:44,655 --> 00:09:45,620
!Kebebasan

256
00:09:45,655 --> 00:09:46,965
!Berhenti, celana

257
00:09:47,000 --> 00:09:49,034
Anda kembali ke sini
...saat ini juga

258
00:09:49,068 --> 00:09:50,275
!celana

259
00:09:50,517 --> 00:09:51,827
[membanting ]
[berteriak]

260
00:09:51,862 --> 00:09:53,413
[mengerang ]

261
00:09:55,241 --> 00:09:56,034
[gemerincing ]

262
00:09:56,068 --> 00:10:01,034
.Waktunya... habis... SpongeBob

263
00:10:01,068 --> 00:10:02,034
[terkesiap]

264
00:10:02,068 --> 00:10:03,275
!Terbakar

265
00:10:03,517 --> 00:10:07,862
!Tinggal 799 kata lagi

266
00:10:07,896 --> 00:10:10,137
[tertawa sinis]

267
00:10:10,172 --> 00:10:11,137
!Tidak

268
00:10:11,172 --> 00:10:13,724
[teriakan ]

269
00:10:13,758 --> 00:10:14,931
!?Apa yang telah kulakukan

270
00:10:14,965 --> 00:10:16,034
!Tolong

271
00:10:16,068 --> 00:10:19,206
!Tolong, rumahku terbakar

272
00:10:19,241 --> 00:10:20,965
[mengoceh]

273
00:10:26,206 --> 00:10:27,482
[remnya berdecit ]

274
00:10:27,517 --> 00:10:28,724
!?SpongeBob, kenapa

275
00:10:28,758 --> 00:10:31,379
Mengapa kamu menjebakku
?terbakar, SpongeBob

276
00:10:31,620 --> 00:10:33,827
Kenapa kamu tidak melakukannya saja
!?tulis esai Anda

277
00:10:33,862 --> 00:10:36,137
!Berhentilah membuang-buang waktu

278
00:10:36,172 --> 00:10:38,068
[terkesiap]

279
00:10:38,103 --> 00:10:38,862
[muncul ]

280
00:10:38,896 --> 00:10:41,310
?Di mana esai saya

281
00:10:41,551 --> 00:10:43,172
.Oh, itu dia

282
00:10:43,206 --> 00:10:43,965
[tertawa ]

283
00:10:44,000 --> 00:10:45,827
.Aku pasti tertidur

284
00:10:45,862 --> 00:10:47,862
?Mari kita lihat, dimana kita

285
00:10:49,103 --> 00:10:51,241
?Apakah saya berani melihat jam

286
00:10:51,275 --> 00:10:53,689
[berderit]

287
00:10:53,724 --> 00:10:55,724
[berdetak]

288
00:10:55,758 --> 00:10:58,482
:[terengah-engah ]
!Sekarang hampir jam 9:00

289
00:10:58,517 --> 00:10:59,586
!Kelas dimulai dalam lima menit

290
00:10:59,620 --> 00:11:02,344
Bagaimana saya akan menulis
seluruh makalah ini

291
00:11:02,379 --> 00:11:03,931
!?dalam lima menit

292
00:11:03,965 --> 00:11:06,931
Bagaimana aku bisa tahu
?apa yang tidak boleh dilakukan di lampu lalu lintas

293
00:11:06,965 --> 00:11:09,482
Memberi makan siput Anda
adalah sesuatu yang tidak boleh dilakukan

294
00:11:09,517 --> 00:11:10,793
...di lampu lalu lintas

295
00:11:10,827 --> 00:11:13,689
dan membuat sandwich
dan-dan menyalakan lilin

296
00:11:13,724 --> 00:11:15,931
dan air minum
dan menelepon temanmu

297
00:11:15,965 --> 00:11:17,620
dan karate memotong TV

298
00:11:17,655 --> 00:11:19,862
dan menembakkan angin sepoi-sepoi
dengan tukang pos

299
00:11:19,896 --> 00:11:20,896
...dan tertidur dan

300
00:11:20,931 --> 00:11:22,758
[terengah-engah]

301
00:11:22,793 --> 00:11:24,517
!Ny. Engah

302
00:11:24,551 --> 00:11:26,896
!Ny. Engah, aku sudah selesai

303
00:11:26,931 --> 00:11:28,689
!Semua 800 kata

304
00:11:28,724 --> 00:11:30,517
!Saya sudah selesai
!Ini dia

305
00:11:30,551 --> 00:11:32,758
?Mereka... Nyonya Puff

306
00:11:32,793 --> 00:11:34,551
?Di mana semua orang

307
00:11:34,586 --> 00:11:36,517
,Oh, ini dia
.SpongeBob

308
00:11:36,551 --> 00:11:38,310
, Ini dia
.Ny. Engah

309
00:11:38,344 --> 00:11:42,413
800 kata, semuanya tentang lampu lalu lintas
.dan apa yang tidak boleh dilakukan pada mereka

310
00:11:42,448 --> 00:11:45,379
, aku minta maaf, SpongeBob
.Aku mencoba meneleponmu

311
00:11:45,413 --> 00:11:48,103
Saya harus pergi
.ke konvensi guru

312
00:11:48,137 --> 00:11:50,034
Tapi bagaimana dengan
?esai saya

313
00:11:50,068 --> 00:11:52,551
Saya memutuskan untuk membatalkan
.tugas

314
00:11:52,586 --> 00:11:54,896
Kami hanya akan mengambil
kunjungan lapangan

315
00:11:54,931 --> 00:11:56,551
.ke lampu lalu lintas saja

316
00:11:56,586 --> 00:11:58,103
.Sampai jumpa minggu depan

317
00:12:16,034 --> 00:12:17,965
[mendengus ]

318
00:12:18,000 --> 00:12:20,448
[mengetuk ]

319
00:12:20,482 --> 00:12:22,137
[mendengus ]

320
00:12:23,275 --> 00:12:24,965
!Whoo

321
00:12:25,000 --> 00:12:25,965
[mendengus ]

322
00:12:26,000 --> 00:12:27,206
[terengah-engah]

323
00:12:27,241 --> 00:12:30,034
.Oh, sapu, sapu

324
00:12:32,137 --> 00:12:34,586
!Membutuhkan... furnitur

325
00:12:41,413 --> 00:12:44,206
[terengah-engah dan terengah-engah]

326
00:12:44,241 --> 00:12:46,931
Patrick, ada apa
?dengan perbaikan rumah

327
00:12:46,965 --> 00:12:48,034
[menggonggong ]

328
00:12:48,068 --> 00:12:50,413
[terengah-engah]

329
00:12:50,448 --> 00:12:52,000
!Hei, Patrick

330
00:12:52,034 --> 00:12:53,862
!Ooh, sapu, sapu

331
00:12:53,896 --> 00:12:55,724
Baiklah, Patrick, aku datang
untuk melihat

332
00:12:55,758 --> 00:12:57,620
jika kamu ingin pergi
memancing jeli

333
00:12:57,655 --> 00:13:00,310
tapi aku lihat kamu sedang sibuk
.memiliki sebuah episode

334
00:13:01,896 --> 00:13:03,586
, Anda tahu sesuatu
?Spongebob

335
00:13:03,620 --> 00:13:06,000
itu semua hanya kesenangan dan permainan
.untukmu

336
00:13:06,034 --> 00:13:07,758
.Tidak ada yang penting

337
00:13:07,793 --> 00:13:09,275
:[dengan mengejek ]
!Oh, ayo kita memancing ubur-ubur"

338
00:13:09,310 --> 00:13:11,758
.Kami tidak punya pekerjaan apa pun yang harus dilakukan"

339
00:13:11,793 --> 00:13:15,965
Hidup hanyalah sebuah mangkuk besar"
kacang mete yang mewah dan bermacam-macam

340
00:13:16,000 --> 00:13:20,241
dan tidak ada yang punya apa-apa"
untuk membersihkan atau membersihkan

341
00:13:20,275 --> 00:13:22,551
"!atau untuk menghapus, atau mengarang

342
00:13:24,758 --> 00:13:27,413
Tapi, Patrick, satu-satunya
Aku pernah melihatmu bersih

343
00:13:27,448 --> 00:13:28,620
.adalah piringmu

344
00:13:29,241 --> 00:13:32,586
[menangis]

345
00:13:32,827 --> 00:13:35,103
,Saya tidak tahu harus berbuat apa
.Spongebob

346
00:13:35,137 --> 00:13:36,655
!Kamu harus membantuku

347
00:13:36,689 --> 00:13:38,896
Patrick, kamu lupa
.cara makan lagi

348
00:13:38,931 --> 00:13:40,655
Ayo, kita akan melakukannya
.ambil corongnya

349
00:13:40,689 --> 00:13:43,655
,Tidak, bukan itu
.Spongebob; itu lebih buruk

350
00:13:43,689 --> 00:13:45,172
Sial, aku suka
.corong

351
00:13:45,206 --> 00:13:46,448
?Nah, lalu apa itu

352
00:13:46,482 --> 00:13:48,034
!Lihat

353
00:13:48,068 --> 00:13:50,344
.Hei, sebuah catatan

354
00:13:50,379 --> 00:13:52,000
.Ya, tapi balikkan

355
00:13:52,034 --> 00:13:53,413
.Ada surat

356
00:13:53,448 --> 00:13:54,931
.Kamu benar

357
00:13:54,965 --> 00:13:57,068
Dan saya mendapat pesan ini
.dari orang tuaku

358
00:13:57,103 --> 00:13:58,310
?Orang tuamu

359
00:13:58,551 --> 00:14:00,689
,Patrick sayang"
Ibumu dan aku

360
00:14:00,724 --> 00:14:02,586
akan keluar besok"
.untuk Hari Bintang Laut

361
00:14:02,620 --> 00:14:05,793
,Silakan coba mengingatnya"
tapi jangan berusaha terlalu keras

362
00:14:05,827 --> 00:14:07,896
atau kamu akan melukai dirimu sendiri"
.seperti terakhir kali

363
00:14:07,931 --> 00:14:09,310
".Cinta, Ayah

364
00:14:09,344 --> 00:14:11,758
Spongebob, pikir orang tuaku
aku lebih bodoh

365
00:14:11,793 --> 00:14:13,724
.dari sekarung popok

366
00:14:13,758 --> 00:14:15,034
,Tidak, mereka tidak melakukannya
.Patrick

367
00:14:15,068 --> 00:14:17,103
Orang tua saja seperti itu
...untuk menekan tombol Anda

368
00:14:17,137 --> 00:14:18,172
!seperti ini-- Ne

369
00:14:18,206 --> 00:14:19,793
[tertawa ]

370
00:14:19,827 --> 00:14:21,931
.Itu selalu membuatku bersemangat

371
00:14:21,965 --> 00:14:24,275
.Tapi tidak hari ini

372
00:14:24,310 --> 00:14:26,724
Patrick, jika orang tuamu
pikir kamu bodoh

373
00:14:26,758 --> 00:14:29,172
maka mereka pasti tidak mengetahuinya
.apa yang bodoh sebenarnya

374
00:14:29,206 --> 00:14:31,241
Tapi apakah mereka tidak menonton
?televisi

375
00:14:31,275 --> 00:14:32,724
.Itulah yang saya katakan, Pat

376
00:14:32,758 --> 00:14:35,103
Jika orang tuamu harus bertemu
boneka sungguhan

377
00:14:35,137 --> 00:14:37,896
mereka akan menyadari betapa jeniusnya
.kamu sebenarnya

378
00:14:37,931 --> 00:14:40,000
Oh, tapi jangan hidup jenius
?di dalam lampu

379
00:14:40,034 --> 00:14:43,068
Lagi pula, kita tidak tahu
.setiap orang bodoh

380
00:14:43,103 --> 00:14:44,689
.Jangan khawatir, Patrick

381
00:14:44,724 --> 00:14:45,724
!Aku akan menjadi bonekanya

382
00:14:45,758 --> 00:14:47,724
Ketika orang tuamu melihat
betapa bodohnya aku bertindak

383
00:14:47,758 --> 00:14:50,827
mereka akan mengira begitu
.pria terpintar yang pernah ada

384
00:14:50,862 --> 00:14:52,241
!Matematika adalah kekuatan

385
00:14:52,275 --> 00:14:54,965
A, B, C, D

386
00:14:55,000 --> 00:14:57,275
[E, F, G...[ bel pintu berbunyi

387
00:14:57,310 --> 00:14:59,586
...Oh! ...H, I, J, K, L, M, N, O

388
00:14:59,620 --> 00:15:01,620
Haruskah aku mendapatkan pengeras suara
?sekali lagi, Marty

389
00:15:01,655 --> 00:15:03,137
?W, X, Y dan Z...

390
00:15:03,172 --> 00:15:04,206
.Hai, Bu

391
00:15:04,241 --> 00:15:05,586
.Hai, Ayah

392
00:15:05,620 --> 00:15:07,793
Nak, kamu mengenali kami
.kali ini

393
00:15:07,827 --> 00:15:10,827
Kenapa aku tidak mengenalinya
?orang tuaku sendiri

394
00:15:10,862 --> 00:15:12,931
.Kamu tidak pernah menjadi orang yang cerdas

395
00:15:12,965 --> 00:15:14,172
...Eh

396
00:15:14,206 --> 00:15:15,586
[tertawa ]

397
00:15:15,620 --> 00:15:17,344
Nah, apakah kamu tidak pergi
?untuk menunjukkan kepada kita bagian dalam

398
00:15:17,379 --> 00:15:19,689
Dia mungkin lupa
.di mana itu

399
00:15:19,724 --> 00:15:20,931
...Aku tahu di mana

400
00:15:20,965 --> 00:15:23,344
Oh, biarkan aku yang memimpin
?agar kita tidak tersesat ya

401
00:15:23,379 --> 00:15:25,344
.Pegang tangan sekarang

402
00:15:25,379 --> 00:15:28,034
.Oke, kita hampir sampai

403
00:15:28,068 --> 00:15:29,931
.Lepaskan yang ketiga

404
00:15:29,965 --> 00:15:32,517
.Satu, dua, tiga

405
00:15:32,551 --> 00:15:34,206
!Kerja bagus

406
00:15:34,241 --> 00:15:36,241
.Tepuk untuk Patrick.Tepuk untuk Patrick

407
00:15:36,275 --> 00:15:38,482
[keduanya tertawa]

408
00:15:40,137 --> 00:15:43,241
.Aku akan mengambil minumannya

409
00:15:43,275 --> 00:15:44,965
[es batu berdenting]

410
00:15:45,000 --> 00:15:46,517
!Wah, nak

411
00:15:46,551 --> 00:15:49,275
Anda memasukkan minuman ke dalam sesuatu
.kali ini

412
00:15:49,310 --> 00:15:51,862
Ah, nak, kamu pasti pernah mengalaminya
bekerja sepanjang malam

413
00:15:51,896 --> 00:15:54,172
untuk menyatukannya
.untuk kami

414
00:15:54,206 --> 00:15:56,344
.Kami mencintaimu
.Kami mencintaimu

415
00:15:56,379 --> 00:15:57,758
[mengerang ]

416
00:15:58,000 --> 00:16:00,310
!bel pintu berbunyi]Hore, si idiot ada di sini]

417
00:16:00,344 --> 00:16:01,862
.Maksudku, aku akan mengambilnya

418
00:16:01,896 --> 00:16:03,310
.Helm pelindung-- periksa

419
00:16:03,344 --> 00:16:04,379
[mengeong ]

420
00:16:04,413 --> 00:16:05,931
saya seharusnya
.terlihat bodoh, Gary

421
00:16:05,965 --> 00:16:06,965
[mengeong ]

422
00:16:07,000 --> 00:16:08,758
?Apa yang salah

423
00:16:08,793 --> 00:16:10,793
.Sungguh mengejutkan

424
00:16:10,827 --> 00:16:12,379
.Hai

425
00:16:12,413 --> 00:16:15,620
,Ibu, Ayah, temuilah tetanggaku
.Spongebob

426
00:16:15,655 --> 00:16:16,655
.Hai

427
00:16:16,689 --> 00:16:17,793
.Halo

428
00:16:17,827 --> 00:16:19,034
?Bagaimana kabarmu

429
00:16:19,172 --> 00:16:20,137
.Hai

430
00:16:20,172 --> 00:16:21,827
.Taruh dia di sana

431
00:16:23,448 --> 00:16:24,793
:[suara mekanis ]
!Mama, Mama

432
00:16:24,827 --> 00:16:26,965
.Maksudnya goyang

433
00:16:27,000 --> 00:16:28,896
!Tidak, Spongebob, tidak

434
00:16:28,931 --> 00:16:30,758
.Berjabat tangan

435
00:16:30,793 --> 00:16:33,413
.Tidak, SpongeBob

436
00:16:33,448 --> 00:16:36,172
.Pegang tangan ayahku

437
00:16:36,206 --> 00:16:38,620
Raih dengan
.hanya satu tangan

438
00:16:38,655 --> 00:16:39,931
!Anak baik

439
00:16:39,965 --> 00:16:44,793
Sekarang pindahkan milikmu
.lengan ke atas dan ke bawah

440
00:16:44,827 --> 00:16:45,689
[terkikik]

441
00:16:45,724 --> 00:16:48,620
,Jadi, Spongebob
?apakah kamu tinggal di dekat sini

442
00:16:48,655 --> 00:16:49,724
.Hai

443
00:16:49,758 --> 00:16:52,965
.Tidak, SpongeBob
.Tunjukkan pada mereka rumahmu

444
00:16:53,206 --> 00:16:57,689
, Bukan, bukan blusmu
.rumahmu

445
00:16:57,724 --> 00:16:59,310
[berteriak]

446
00:17:01,137 --> 00:17:02,827
?Dia tinggal di dalam buah

447
00:17:02,862 --> 00:17:04,931
.Itu tidak sehat

448
00:17:04,965 --> 00:17:08,379
[tertawa ]

449
00:17:08,413 --> 00:17:09,965
!Hei, Spongebob

450
00:17:10,000 --> 00:17:12,827
Anda ingin tinggal
?untuk makan malam

451
00:17:12,862 --> 00:17:15,827
[mengoceh ]

452
00:17:15,862 --> 00:17:18,379
[terkekeh]

453
00:17:18,413 --> 00:17:20,965
Apakah dia selalu melakukan itu
setelah dia makan

454
00:17:21,000 --> 00:17:23,482
: PATRICK
.Hanya pada hari Rabu

455
00:17:25,000 --> 00:17:27,827
[berdengung keras ]

456
00:17:27,862 --> 00:17:29,344
[terkekeh]

457
00:17:29,379 --> 00:17:32,517
Eh, Patrick, menurutku temanmu
.mungkin rusak

458
00:17:32,551 --> 00:17:36,448
Ya, dan itu akan memakan waktu
lebih dari sekedar selotip

459
00:17:36,482 --> 00:17:38,206
.untuk memperbaiki orang itu

460
00:17:38,241 --> 00:17:40,517
[sirene berbunyi]

461
00:17:40,551 --> 00:17:43,413
?Wah! Apakah dia akan baik-baik saja

462
00:17:43,448 --> 00:17:45,103
.Oh, itu bukan apa-apa

463
00:17:45,137 --> 00:17:47,137
Anda harus menemuinya
di pagi hari

464
00:17:47,172 --> 00:17:50,689
, berjingkrak-jingkrak, berteriak
!Harmoni! Harmoni! Harmoni"

465
00:17:50,724 --> 00:17:53,862
Dia mengemudi
.semua tetangga gila

466
00:17:53,896 --> 00:17:57,103
Mengapa, beberapa hari yang lalu
...tetangga kita Squidward dulu

467
00:17:57,137 --> 00:17:58,517
[terompet gajah]

468
00:17:58,551 --> 00:18:00,103
[gemerincing ]

469
00:18:00,137 --> 00:18:01,931
Memang ada
.tidak ada bantuan untuknya

470
00:18:04,344 --> 00:18:06,379
Maksudku, lihatlah
.cara dia berpakaian

471
00:18:06,413 --> 00:18:09,241
Hanya seseorang yang berlubang
dibor di kepala mereka

472
00:18:09,275 --> 00:18:11,000
.akan memakai barang itu

473
00:18:11,034 --> 00:18:13,344
?Dan bagaimana dengan bentuk ini

474
00:18:13,379 --> 00:18:15,448
Maksudku, aku pernah mendengarnya
berdada barel

475
00:18:15,482 --> 00:18:18,172
!tapi tidak pernah berdada kotak

476
00:18:18,206 --> 00:18:20,206
[semuanya tertawa]

477
00:18:20,241 --> 00:18:24,206
Hei, Spongebob, apakah kamu punya
?mascara apa pun yang bisa saya pinjam

478
00:18:26,310 --> 00:18:27,275
[terkekeh]

479
00:18:27,310 --> 00:18:29,724
?Anak laki-laki itu memakai riasan

480
00:18:29,758 --> 00:18:31,172
!Kartu yang luar biasa

481
00:18:31,206 --> 00:18:33,310
[tertawa ]

482
00:18:33,344 --> 00:18:36,896
[tertawa berlanjut]

483
00:18:36,931 --> 00:18:38,689
.Hei, Patrick

484
00:18:38,724 --> 00:18:39,620
!Patrick

485
00:18:39,655 --> 00:18:42,310
.Ah, dia menyebut namaku

486
00:18:42,344 --> 00:18:45,000
Wow, bagaimana kamu berlatih
dia melakukan itu

487
00:18:45,034 --> 00:18:47,517
[tertawa]

488
00:18:47,551 --> 00:18:49,379
.Aduh! Dia menggigitku

489
00:18:49,413 --> 00:18:51,241
,Patrick
.temui aku di dapur

490
00:18:51,275 --> 00:18:55,517
Oh, kurasa boneka itu
ingin memiliki pribadi
.percakapan

491
00:18:55,551 --> 00:18:58,103
[tertawa ]

492
00:18:58,137 --> 00:19:00,172
!Yang bodoh

493
00:19:00,206 --> 00:19:02,034
[tertawa ]

494
00:19:02,275 --> 00:19:03,793
?Jadi, apa yang ada di pikiranmu

495
00:19:03,827 --> 00:19:04,758
!Tidak, tunggu

496
00:19:04,793 --> 00:19:07,586
:Saya sudah tahu jawabannya
.tidak ada

497
00:19:07,620 --> 00:19:09,379
[tertawa ]

498
00:19:09,413 --> 00:19:11,827
, Lihat, itu lucu
! Karena kamu bodoh

499
00:19:12,068 --> 00:19:13,586
Patrick, bisakah kamu berhenti
atas hinaan tersebut

500
00:19:13,620 --> 00:19:15,517
?hanya sedikit

501
00:19:15,551 --> 00:19:18,517
Oh, kami terlalu rumit
untuk kamu

502
00:19:18,551 --> 00:19:20,965
Aku akan mencoba membodohi mereka
.sedikit

503
00:19:21,000 --> 00:19:24,517
Patrick, aku mengerti perasaannya
.bahwa kamu pikir aku benar-benar bodoh

504
00:19:27,413 --> 00:19:30,827
:[terkekeh ]
Itulah yang saya harapkan
.kamu harus mengatakannya

505
00:19:30,862 --> 00:19:33,379
Orang bodoh selalu begitu
untungnya tidak menyadarinya

506
00:19:33,413 --> 00:19:35,379
.tentang betapa bodohnya mereka sebenarnya

507
00:19:35,413 --> 00:19:37,448
[mengerang ]

508
00:19:37,482 --> 00:19:39,586
.Aku hanya berpura-pura bodoh

509
00:19:39,620 --> 00:19:41,517
?Itu rencana kami, ingat

510
00:19:41,551 --> 00:19:44,379
Oh, Spongebob, andai saja
kamu bisa melihat

511
00:19:44,413 --> 00:19:47,275
betapa bodohnya suaramu saat ini

512
00:19:47,310 --> 00:19:50,206
dengan pembicaraanmu
.rencana imajiner

513
00:19:50,241 --> 00:19:53,448
Begini saja, kamu telah menangkapku
.dalam suasana hati yang baik

514
00:19:53,482 --> 00:19:55,103
.Aku akan menghiburmu

515
00:19:55,137 --> 00:19:58,482
Lanjutkan. Pergilah ke sana dan bertindak
.pintar untuk semua orang

516
00:19:58,517 --> 00:20:00,758
.Oke, aku akan melakukannya

517
00:20:02,068 --> 00:20:05,482
;Dan-dan jangan khawatir
.Aku akan menjaga ini tetap hangat untukmu

518
00:20:05,517 --> 00:20:06,620
[berdehem]

519
00:20:06,655 --> 00:20:08,620
.Aku harus membuat pengakuan

520
00:20:08,655 --> 00:20:10,620
.Aku berbohong tentang kebodohanku

521
00:20:10,655 --> 00:20:12,275
Aku hanya bertingkah seperti orang bodoh

522
00:20:12,310 --> 00:20:15,413
jadi kamu akan menghargai Patrick
.sedikit lagi

523
00:20:15,448 --> 00:20:18,034
Saya tahu cara berbicara dan makan
--dan mencuci pakaian

524
00:20:18,068 --> 00:20:20,482
Aku bahkan memisahkan kegelapan
.dan lampu

525
00:20:20,517 --> 00:20:22,965
Jadi bagaimana menurutmu kita memulai dari awal
.dan coba lagi

526
00:20:23,000 --> 00:20:25,965
Hai. Nama saya adalah
Spongebob Squarepants

527
00:20:26,000 --> 00:20:27,482
.dan aku bukan boneka

528
00:20:27,517 --> 00:20:29,068
[terkekeh]

529
00:20:29,103 --> 00:20:31,310
Luar biasa. Tiga menit
di dapur

530
00:20:31,344 --> 00:20:34,620
dan putra kami telah mengajarinya
.berbicara dalam kalimat lengkap

531
00:20:34,655 --> 00:20:36,000
.Oh, kerja bagus, Nak

532
00:20:36,034 --> 00:20:38,000
.Itu tidak mudah, Ayah

533
00:20:38,241 --> 00:20:40,103
:[gagap ]
...T-tapi-tapi

534
00:20:40,137 --> 00:20:43,310
Sepertinya sudah waktunya
.untuk pelajaranmu selanjutnya, anak muda

535
00:20:43,344 --> 00:20:45,586
!Sekarang dengarkan aku
!Saya tidak bodoh

536
00:20:45,620 --> 00:20:48,896
.Aku punya otak
.Lihat, ini gambarnya

537
00:20:49,793 --> 00:20:52,172
.Itu pasti ukuran sebenarnya

538
00:20:52,206 --> 00:20:55,586
[tertawa]

539
00:20:55,620 --> 00:20:59,448
Tidak! Itu ukuran normal
.dan berfungsi penuh

540
00:20:59,482 --> 00:21:01,000
.Tonton

541
00:21:02,655 --> 00:21:04,551
.Dua tambah dua sama dengan empat

542
00:21:04,586 --> 00:21:07,206
,Oh nak, kamu mengajarinya matematika
.juga

543
00:21:07,241 --> 00:21:09,413
!Tidak

544
00:21:09,448 --> 00:21:11,379
.Dan kamu mengajarinya bernyanyi

545
00:21:11,413 --> 00:21:12,448
[mengoceh ]

546
00:21:12,482 --> 00:21:14,137
Oh, sekarang dia
.hubungan arus pendek

547
00:21:14,172 --> 00:21:16,448
Anda pasti sudah mengajarinya
.sedikit terlalu banyak

548
00:21:16,482 --> 00:21:20,000
[tertawa ]

549
00:21:20,241 --> 00:21:23,689
[tertawa berlanjut]

550
00:21:30,241 --> 00:21:34,137
[tertawa berlanjut]

551
00:21:37,310 --> 00:21:39,827
[berteriak]

552
00:21:42,689 --> 00:21:44,241
Anda tahu, nak

553
00:21:44,275 --> 00:21:47,689
Saya selalu tahu
bahwa dalam hal kecerahan

554
00:21:47,724 --> 00:21:50,241
.yah, dayamu sekitar tiga watt

555
00:21:50,275 --> 00:21:53,758
Tapi orang ini... dia pasangan yang basah
.di gua yang gelap

556
00:21:54,000 --> 00:21:56,689
Dia membuat
.operator telepon tampaknya pintar

557
00:21:56,724 --> 00:21:59,137
[berdehem]
Tapi yang lebih penting, Nak

558
00:21:59,172 --> 00:22:02,206
, dia menunjukkan padaku betapa tajamnya
.Kamu sudah jadi anak yang cerdas

559
00:22:02,241 --> 00:22:05,413
A-aku merasa seperti itu
benar-benar bertemu denganmu
.untuk pertama kalinya

560
00:22:05,448 --> 00:22:07,689
?Benarkah begitu, Janet

561
00:22:07,724 --> 00:22:09,620
.Tentu saja, Marty

562
00:22:09,655 --> 00:22:12,103
?Janet

563
00:22:12,137 --> 00:22:13,482
!?Marty

564
00:22:13,517 --> 00:22:15,482
!?Siapa kalian

565
00:22:15,517 --> 00:22:17,551
.Marty, aku takut

566
00:22:17,586 --> 00:22:18,620
[bel pintu berbunyi]

567
00:22:18,655 --> 00:22:19,758
.Permisi

568
00:22:19,793 --> 00:22:22,758
Apakah ini menyenangkan
?pasangan milikmu

569
00:22:22,793 --> 00:22:24,620
Mereka sudah berdiri
di luar rumahku berkata

570
00:22:24,655 --> 00:22:26,379
.Di mana Patrick?" sepanjang hari"

571
00:22:26,413 --> 00:22:28,241
!Ini membuatku gila

572
00:22:28,275 --> 00:22:31,275
!Bu! Ayah

573
00:22:32,689 --> 00:22:36,000
Wow, nak, kamu sebenarnya
.mengenali kami kali ini

574
00:22:36,034 --> 00:22:39,758
Dan kamu ingat
.untuk berpakaian hari ini

575
00:22:39,793 --> 00:22:41,931
[semuanya tertawa]

576
00:22:45,172 --> 00:22:49,172
,Oh, benar, sayang
.kami tidak mempunyai anak laki-laki

577
00:22:49,206 --> 00:22:51,344
.Oh ya

578
00:22:51,379 --> 00:22:53,172
[tertawa berlanjut]

579
00:23:01,344 --> 00:23:05,344
Teks disponsori oleh THE]
DEPARTEMEN PENDIDIKAN A.S

580
00:23:05,379 --> 00:23:09,206
dan NIKELODEON

581
00:23:09,241 --> 00:23:13,310
Diberi keterangan oleh
Pusat Teks
[Yayasan Pendidikan WGBH